When you set up a payment, you will have the option to automatically collect a late fee if rent is submitted past the due date. You can also choose to give your tenant a grace period.
Once a late fee has been charged, you and your tenants will get an email to let you know it has been applied.